Guest star on Dragons' Den Joe Wicks became emotional during a moving pitch