Kate Cassidy has returned to social media for the first time, sharing a snap of some tracksuit bottoms with a special number on them