Charlotte from The Traitors has made things more difficult for herself from the get-go