Experts believe that making small changes could lead to big savings on your energy and water bills