Millions have been deeply affected by Liam Payne’s death, with one expert explaining how to deal with this unique type of pain and the warning signs fans need to know when their pain is becoming dangerous