Fashion retailers are dropping their spring collections and there's one Roman dress in particular that is catching the eye of shoppers