In the third series the Faithful-turned-Traitor, Charlotte, has been faking her Welsh accent as part of her game plan and showcased impressive knitwear