Welsh actress Eve Myles has revealed she asked a Hollywood rock star totally flummoxed