Popeyes explains why it hasn't opened in Swansea a year after it said it planned to