A video, shared on social media, has shown how a group of fans at the Bassett Bar, also known as The Dolphin, in Barry reacted to the last few minutes of the final episode