Steffan Rhodri was meant to be appear in two scenes in the sitcom's very first episode and that was supposed to be that. Instead, he was so good that the writers decided to make him a huge part of the show