From a castle in Scotland which is said to be one of the UK’s most haunted properties to an apartment overlooking the gardens where Dracula was written