Rhiannon Morgan devastatingly only discovered she had cancer after having a scan following a miscarriage