The former Wales coach previously said he would "swim" to Australia for the Lions job