Sean Lynn is focused on bringing a 'family feel' back to the Welsh squad