The former England back-row went to see Wales train before the 2025 Six Nations started