Wales kept going but fell to a 35-29 defeat at Murrayfield against Scotland