'While I was injured, I saw a very different side to him,' said Ellis Jenkins about Shaun Edwards