The winger is set to ply his trade in the ninth tier of English football