Warren Gatland has persevered with a youthful policy in 2024, but will that change with his job firmly under the spotlight