Caitlin Jones had ambitions of playing for Wales one day, but saw her career cruelly taken away from her earlier this year