Wales fell to a 45-12 defeat to South Africa at the Principality Stadium