37-year-old Ricky Lambrick died in February and an inquest into his death has been opened. The Prisons and Probation Ombudsman said: 'We are conducting an independent investigation'