Drugs and cash were found during a search of a property in Tylorstown, in the Rhondda