Marcus Rees tragically passed away on Sunday, March 9