The DVLA has warned drivers they must surrender their licence with immediate effect to the motoring body if one of three statements is true