Those behind the scam told the woman that cash notes she had at home were forged, and asked her to withdraw thousands from her bank account