Cardiff Parkway has been a long running planning saga which saw inspectors conduct two hearings before a decision was made