Natural Resources Wales has issued a fresh update following a visit to the site earlier this week after two incidents in which people reported dizziness, sore throats, sharp pains and headaches