Police said the occupants of the vehicle had left the scene before they arrived at the incident in the Malpas area of the city