A 15-year-old boy attempted to murder the girl during a serious assault at Cadoxton railway station in Barry.