The boil notice has been issued following flooding at the Tynywaun Water Treatment Works near Treherbert.