Grainger has acquired a land site on John Street for the built-to-rent scheme as well as car park at nearby Capital Quarter