The company says the work underscores the airline's commitment to the future of its Cardiff-based operations