Kalie Creed Greed died earlier this month at just four months old. Two people have been arrested in connection with his death