Nicky Gould's advocate said when in drink his client's feelings of 'insecurity and paranoia' come to the surface and cause him to behave aggressively