Outside a part-closed minor injuries unit, a small cluster of tents line a grassy strip. For three weeks, people have slept out in all weathers to make a point about the downgrading of their hospital