The resident said he’s seen so many pest control experts he’s on first name terms with all of them