Kitten on a String is the first book of 10 in what author P T Jay hails a 'tantalising' series