Harley Sanderson's obsession with power tools began with him raiding his handyman dad's toolbox and whacking nails into planks of wood as soon as he could crawl