Experts have advised thoroughly researching driving laws in your holiday destination before you arrive