The Met Office has issued an amber rain warning for part of Wales, which will bring a risk of "danger to life". Rain will start on Sunday afternoon, with the heaviest expected to fall from 4pm until Monday at 7am.