The human remains were found on a stretch of the M4 near Bristol, with the body believed to be that of a man in his 40s, police said. The man's family have been informed