A woman who claims to be missing Madeleine McCann has shared some new information