Kerry Wilson, 56, who was also known by her stage name Kerry Kathleen, died on Friday, January 3 after being placed into an induced coma from which she never recovered