Sara Sharif's father Urfan was allegedly attacked at HMP Belmarsh in south London on New Year’s Day and police are investigating an incident, the Prison Service has confirmed