Drivers are expected to pay an average of £418 more to drive a new car from 2025