Chloe Mull left three children unaccompanied on a trip to Cosmeston Lakes