Bjetka Zmelikova and Jacob Stewart have spent over 1000 hours playing video games together - now the two have finally met in real life