The Listeners ending saw the full consequences of Claire's obsession with The Hum - but what happened in BBC drama The Listeners and is the hum real?